Penzión SEMAFOR*

Kellerova ul. 13

085 01  Bardejov

Slovakia

Tel.: 00421 - 905 - 830 984

        00421 - 54 - 474 44 33

Email: semafor@stonline.sk

Penzión Semafor sa nachádza v centre historického mesta Bardejov, približne 150 m od historického námestia (Radničné námestie). Pre návštevníkov je k dispozícii celoročne 6 izbieb a 1 apartmán. Penzión ponúka ubytovanie v dvojlôžkových izbách s WC, sprchou, TV, rádiom, k dispozícii kuchyňa, možnosť objednania raňajok, čistenie prádla, parkovanie v uzavretom areáli penziónu. V blízkosti Bardejovské Kúpele, pamiatky UNESCO.

The lodging-house Semafor is located in the center of the town of Bardejov, approximately 150 meters from the historical town square (Radnicne namestie). There are 6 apartments and 1 suite available all the year round. It offers an accommodation in double-bedded rooms with toilette, shower, TV, radio, kitchen and laundry available, option for breakfast ordering, parking place in the safe garden. The Bardejov Spa, landmarks of UNESCO in the vicinity.

W zabytkowym centrum miasta, 6 pokoje, 1 apartament, czynny przez caly rok. Pensjonat oferuje zakwaterovanie w pokojach 2-osobowych z WC, prsznicem, TV, radiem. Do dyspozycji kuchnia, možliwość zamówienia śniadań, czyszcenie odzieźy, prisznicem. Niedaleko jest uzdrowisko Bardejov, zabytki wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.

L’albergo-penzione” SEMAFOR” è situato nel centro storico della città di Bardejov,  più o meno a circa 150m. dalla Piazza principale (Radnicne Nam.). A disposizione dei turisti offriamo per tutto l’anno quattro confortevoli ed accoglienti camere e un appartamento con cucina indipendente. L’albergo offre pernottamento nelle sue camere doppie­matrimoniali,a seconda delle esigenze,con bagno, doccia, televisione, radio,  servizio di lavanderia, opzione di prima colazione, ed utilizzo della cucina messa a  disposizione per tutte le camere. A soli 6  km di distanza  da noi, vi sono le “Terme di Bardejov”, e numerosi monumenti  UNESCO.